Двое людей падают с крыши. Женщина выживает при падении и уходит. Команда "За гранью" уверена, что это "тонкое место", между вселенными, однако, как показывает практика, не всегда первое предположение - верно. Между тем Белл в теле Оливии начинает поиск новой "оболочки" для своего разума.

Сыны продают автоматы одной ультраправой военной организации, а на следующий день это оружие участвует в перестрелке, в результате которой погибает полицейский и мирные граждане. ФБР интересуется, каким образом последний звонок одного из нападающих был сделан из гаража "Сынов" и обвиняют Клея в причастности к нападению. В результате всю ситуацию приходится разруливать Джаксу.

Хаус ударяется во все тяжкие после разрыва с Кадди. Тем временем у его группы новое дело - ковбой с провалами в памяти и напичканный железными стержнями после переломов.

Каким образом самый тяжелый химический элемент может позволить человеку летать, сделать его тело легким как воздушный шарик? На какие меры готов пойти Уолтер Бишоп дабы вернуть Уилльяма Бэлла? Ответы даны в новой сериии Fringe.

Высоки с напарником расследуют дерзкое ограбление банка, в результате которого оказался ранен один из охранников. В ходе преследования один из грабителей убивает другого и скрывается от преследования. Тем временем суперинтендант тянет за ниточку строительной компании, которая может привести к олдермену Гиббонсу.

Бывший член клуба "Сыновья Анархии", который виноват в аресте Рыжего и был с позором изгнан из города, хочет вернуться в клуб и в качестве расплаты предлагает выгодное дело. Клей тем временем вынужден защищать только что освобожденного грабителя якудз, однако ни там, ни там не все так просто, как кажется на первый взгляд.

Анна собирается запустить первый реактор на земле, работающий на "Голубой Энергии", однако Сид понимает, что его размеры слишком большие для заявленных целей, потому пятая колонна обязана выяснить, что же Анна затевает на самом деле...

После смерти Антонио все Чикагское подразделение полиции поставлено на уши в поисках убийцы полицейского. Но мать Антонио не будет получать пособие из-за того, что тот отдал свой бронежилет суперинтенданту, тем самым нарушив служебную директиву...

Бывшая пациентка Джилиан, одна из основателей социальной сети, приходит к Лайтману за помощью. Дама уверена, что партнер хочет вытеснить ее из бизнеса. Вскоре после этого, женщину находят мертвой. Кэлу предстоит выяснить, что стоит за этим убийством...

Проснувшись утром после детской выходки Хауса, Кадди обнаруживает у себя кровь в моче, а к Хаусу попадает подросток с кровохарканьем. Почти полностью игнорируя Кадди, Хаус занимается своим пациентом, считая, что с ней все в порядке. После общения с подростком Тауб узнает некоторые подробности жизни парня, и перед ним встаёт выбор — написать ли на пациента донос в полицию, или нет. Так же выбор встаёт и у Хауса — Викодин или отношения с Кадди. Интересно, что же он всё-таки выберет?