Последняя серия ухедящего сезона, в которой мы таки узнаем, кто же именно виновен в смерти Маршалла Пуччи.

Кристофер Ченс в беде - плохие ребята захватили его во время операции по изъятию важной информации из особняка владельца охранной фирмы. Теперь его планируют обменять на украденную ранее флешку в людном баре-ресторане. Кажется, выхода нет, но в баре появлятся старый знакомый Ченса, Гарри.

К Илсе приезжает сестра мужа – Конни. Они идут вместе в театр – и вот совпадение, театр захватывают террористы. Но беспокоиться не стоит – Чэнс и команда уже знают о готовящемся захвате заложников и попадают на постановку.

Ченс и его команда помогают простому программисту Бобу в попытках выяснить, кто же пытается его убить. В процессе расследования выясняется, что убийца - его жена, по совместительству русская шпионка Наталья. Но не все так просто как кажется - иначе с чего столь высококлассный киллер делает столько много непозволительных для профессионала промахов?

Друг детства Герреро обращается к нему с просьбой о помощи. Все немного осложняется, когда полиция находит труп этого самого друга в багажнике машины Герреро и сажает того в тюрьму. Ченс и команда хотят предложить свою помощь, но хладнокровный Герреро отказывается от помощи, ведь у него все под контролем...