К Илсе приезжает сестра мужа – Конни. Они идут вместе в театр – и вот совпадение, театр захватывают террористы. Но беспокоиться не стоит – Чэнс и команда уже знают о готовящемся захвате заложников и попадают на постановку.