Пятая Колонна совершает очередную диверсию, сбивая шатл на котором, по их данным, должны были находиться охотники Ви. Разгребая обломки, Джек обнаруживает человеческие кости...