Из-за чрезмерно развитого чувства долга заместитель шерифа начинает представлять ощутимую угрозу для Сыновей, особенно учитывая их сегодняшние проблемы. Между тем Джакс обеспокоен здоровьем своего новорожденного сына и путем развития клуба. Финансовые трудности Опи заставляют того принять непростое решение.