В то время, как доктор Бишоп с помощью исследований Массив Дайнемикс пытается вернуть себе утраченные кусочки головного мозга, Команда Грани пытается расшифровать данные с ноутбука фальшОливии о внедренных агентах-оборотнях. Но кто-то все время на шаг впереди их расследования...