Наблюдатель выходит на контакт с подразделением, чтобы помочь исправить ошибку. А в это время Уолтер встречается с одним из своих музыкальных кумиров, в роли которого выступит приглашённая звезда Кристофер Ллойд.